Excentricidad botánica en Motzorongo

Por khristoff.com Via http://motzorongo.com.mx

Entre las historias románticas que aun se cuentan en nuestro país existe una en especial que habla de un árbol ubicado en el pueblo mexicano de Motzorongo y cuya existencia podría pasar desapercibida para la mayoría de sus habitantes. Se trata de El árbol de las tres especias, cuyo origen es realmente un misterio porque en él se encuentran pimienta, canela y orégano en el mismo árbol, se localiza en la Colonia de Empleados del ingenio Central Motzorongo, entre el hotel y la cancha de tenis. Lo que algunos consideraban como una leyenda, en realidad existe.

En agosto de 1978, la revista México Desconocido de Harry Möller en su número 21, publicó un reportaje sobre este curioso árbol. La revista consistía en una publicación mensual cuyo precio por ejemplar alcanzaba los 20 pesos y entre su contenido se encontraban reportajes de lugares curiosos y desconocidos del país con el objetivo de promover el turismo. La revista aun continúa en circulación nacional, solo que ahora bajo la dirección editorial de Eduardo Scheffler en su edición digital y de Beatriz Quintanar en su edición impresa.

Lo que a continuación leerás es el artículo original íntegro publicado por la revista hace más de 35 años, claro, con sus respectivas adaptaciones gramaticales.

El árbol de las tres especias.

Portada del número 21

Como todos sabemos, hay regiones mexicanas en las que la tierra es tan fértil que llega a producir cosas extrañas y hasta increíbles. Para ver algo de esto último le sugerimos, por ejemplo, visitar una región veracruzana famosa por su producción cañera de infalible puntualidad: Motzorongo.

No se trata, exactamente, de un viaje hacia algo insólito; tal vez no sea ni siquiera espectacular, pero sí sumamente ilustrativo (a nadie le hará daño conocer en detalle la larga historia que ha de tener lugar para que pueda uno poner al café una cucharada de azúcar).

El punto de partida es Córdoba, la antigua estación de diligencias en el primer camino carretero que hubo en México.

Puestos en marcha, a 38 kilómetros rumbo a Veracruz, en un paraje llamado Piedra Movible (1 kilómetro a la izquierda), hay la pequeña curiosidad de una piedra de basalto, con un peso aproximado de dos toneladas, que hasta un niño puede hacer oscilar.

Siguiendo por la carretera principal, en el kilómetro 397, en La Tinaja, ha de tomarse la carretera hacia Tierra Blanca; poco antes de llegar a ésta (a 14 kilómetros de La Tinaja), en Mata Redonda o El Amate, se tomará la desviación a la derecha; es el camino de los ingenios. Irá cruzando arroyos y ríos como el Amapa (no el Jamapa), e internándose por tierras donde cruza la indefinible y abstracta frontera entre Veracruz y Oaxaca. Son las tierras excepcionalmente ricas de los ingenios azucareros de gran abolengo. Al paso por el camino se va presenciando en interesante secuencia el proceso de preparación de la tierra, la plantación, el cultivo, el corte y el traslado de la caña hacia los ingenios.

La prisa es lo único moderno.

¿Ha visto usted recientemente el espectáculo de la caña de azúcar en flor, en apretados muros donde cada planta alcanza hasta 4 metros de altura? ¿Y lo han visto sus hijos? Todos los valles y colinas, por kilómetros enteros, lucen el móvil penacho de la sedosa flor, color plata y violeta, que anuncia la bonanza: el tiempo de corte. Esto puedo verse en cualquier tiempo porque las áreas se siembran en fechas alternadas.

El árbol en la actualidad

En cuestión de un día, o de horas, la extensión queda devastada. No ha de darse tiempo a que el sol seque la caña mermándole jugo y peso. Con rapidez y coordinación que ya quisieran para sí muchas operaciones militares, se inicia un ciclo: el brazo de corte, la recolección, la estiba, la carga en larguísimos convoyes, la descarga y la molienda; todo en una frenética carrera contra el tiempo. En todo esto lo único moderno es la prisa, lo demás viene haciéndose igual que hace trescientos años. Claro que los primitivos trapiches han sido reemplazados por modernos monstruos mecánicos que devoran toneladas de caña cada hora. Es fascinante ver a la insaciable máquina devorar montañas de caña día y noche, escupir un líquido espumoso y aromático que los mecanismos centrífugos convierten en fragante polvo llamado azúcar mascabado (del portugués mozcabado, menospreciado). En las bodegas se forman montañas que semejan un brillante Sahara. Junto a un cerro de nueve mil toneladas de azúcar, el tamaño de un hombre se empequeñece hasta parecer casi el de una hormiga.

Hacia lo insólito.

Árbol de las tres especias

Dejando atrás el eficiente ingenio Las Margaritas, la carretera asfaltada recorre paisajes estupendos en la escala de los verdes y en la suave ondulación de las colinas; se pasa por parajes formidables en los arroyos y ríos con frescas, umbrías pozas perfectas para el regocijado baño refrescante.

Poco después se llega a Motzorongo, y tras un ingenio enorme y feísimo, buscando la diminuta estación del ferrocarril (y junto a ella un viejo hotel), usted llega al costado izquierdo de ese mismo hotel y ahí, en un jardincillo, encontrará un árbol como no había visto otro en su vida: la corteza es canela, las hojas son orégano, y el fruto granos de pimienta. Así es: canela, orégano y pimienta en un solo árbol. Es un vástago del árbol original, robusto y grande, al que los años y algún vendaval habrán derribado. No se trata de un injerto. Se ignora quién lo plantó o lo descubrió o cómo se produjo este milagro vegetal. Hasta ahora han sido infructuosos todos los esfuerzos hechos por reproducir la especie, según lo confirma el viejo jardinero del lugar, que nos habla de los incontables intentos fallidos. Hace 20 años, el árbol original lucía una gruesa placa de bronce hecha colocar por la Secretaría de Agricultura, dando fe de su carácter extraordinario y único en el país. Cosas así son las que hacen interminable este México desconocido.

A un paso de Motzorongo está Tezonapa, pueblo típico de las concentraciones de obreros empleados por los ingenios; su mayor peculiaridad es su calle principal, límite estatal: una acera corresponde a Veracruz y la de enfrente a Oaxaca.

Para el regreso por otra ruta pueden intentarse los 60 kilómetros del camino de terracería revestida que va por Motzorongo a Omealca y poco después de Yanga entronca con la carretera Córdoba-Veracruz. Es también región cañera, sumamente calurosa (como Motzorongo), y con estupendos paisajes tropicales.

Artículo original de la revista en 1978

Fuentes:

Möller, Harry. (Agosto, 1978) México Desconocido, No. 21, 8-9p.

ARTICULO ORIGINAL AQUI – VISITE MOTZORONGO

Motzorongo en el 2361

Hice este dibujito de Motzorongo en Diciembre del 2000 cuando Oscar estaba chiquis.

Bienvenidos a Motzorongo

Agosto 2008

El Ferrocarril de Motzorongo

Foto de locomotor de los Ferrocarriles Mexicanos transitando en el pueblo de Motzorongo.

Foto de D. Zambra

Motzorongo en Internet

He encontrado diferentes Blogs, recien nacidos, sobre nuestro querido Motzoronguito, aqui voy a postar los links:

http://motzorongoenlinea.blogspot.com/

http://motzorongoenestadosunidos.blogspot.com/

http://www.motzorongo.4t.com/

http://motzorongo.blogspot.com/

www.skatofix.wordpress.com

Les pido a todos de comunicarse conmigo a traves del blog y de cambiarnos las fotos que tenemos. Buen trabajo.

Ingenio de Motzorongo

Como siempre me piden fotos de Motzorongo, voy a postar una foto de una camioneta de el Ingenio Azucarero Central Motzorongo de los anos ’60.

Lo unico que sabemos es que la camioneta se volcò y por eso tomaron esta foto. Creo que es un Ford Pickup V8 ano 1966.

El “Arbol de especias”: Pimienta, canela y orégano en un solo árbol!

No tiene mucho que me enterè que en una nota de la revista México Desconocido No. 21 Agosto 1978, se encuentra un interesante artículo lubricador de mentes inquietas que habla de un árbol en el pueblo mexicano de Motzorongo, Veracruz, “que la corteza es canela, las hojas al molerse orégano, y el fruto granos de pimienta, el artículo menciona que es un vástago del árbol original robusto y grande al que los años y algún vendaval habrían derribado, no se trata de un injerto, se ignora quien lo plantó o como se produjo ese milagro y según un jardinero del lugar los intentos por reproducirlo han sido infructuosos”.
He pedido informacciones a la revista “México Desconocido” pero todavia no me contestan! Tambien encontrè otra nota en internet sobre el mismo arbol, parece que es una respuesta de algun desconocido aficionado:
“Imagino que tampoco hay que tomárselo al pie de la letra y el relato quiere decir que de ese árbol se aprovecha la corteza, hojas y frutos con fines similares a los de la canela, el orégano y la pimienta, pero nunca podría ser que de la corteza se obtuviera canela (Árbol, género Cinnamomum, fam. Lauraceae), de las hojas se obtuviera la especia denominada orégano (Mata, género Origanum, fam. Lamiaceae) y de los frutos se obtuviera la pimienta (Arbusto, género Piper, fam. Piperaceae) o Pimienta de jamaica (Árbol, género Pimenta, fam. Myrtaceae) u otras pimientas que existen.
Eso al menos es la interpretación que puedo darle o que simplemente se trata de una leyenda no comprobada.”

Lastima senores, ese arbol no es una leyenda, ese arbol existe de verdad y si se encuentra en el pueblo de Motzorongo, Veracruz.

En nuestro ultimo viaje a Motzorongo (Agosto 2008) fuimos a tomar unas fotos de el unico y maravilloso “Arbol de especias”, asi es conocido entre la gente del pueblo.
El arbol se encuentra en la Colonia Empleados del Ingenio junto al viejo Hotel:

En estas imagenes se puede ver que le arbol se encuentra entre el Hotel y la cerca de ladrillos; como no se ecuentra muy bien por el descuido, alguien les puso unos palos de madera para sostentarlo.

Parece que este arbol es unico y nadie sabe quien lo puso alli. Es un vástago del árbol original que supuestamente era mucho mas grande. He oido tambien que en todo Mexico solo se encuentran 4 arboles de ese tipo, pero no pude comprobar esta noticia.
Lo que la gente dice es que el arbol es unico, hasta los de la television hicieron un reporte hace unos anos por lo mismo de su extranez.

En esta imagen se puede notar el detalle de los frutos que brotan.

Parece que las hojas al molerse se hagan orégano, y el fruto granos de algun tipo pimienta y tambien clavos .
Espero que la gente del pueblo no deje que el arbol se caiga o se muera. Espero que alguien pueda cuidarlo un poco y que le pongan tambien un letrero que esplique a todos lo que ese arbol representa para el pueblo y para Mexico.

Escrito por: D. Zambra

TOPONIMIA DE “MOTZORONGO”

Desde que fui la primera vez a “Motzorongo” he oido diferentes hipotesis sobre el significado del curioso nombre del pueblo: este articulo fue escrito para juntar todo lo que vine a conocer sobre la toponimia de Motzorongo y para guardar estas informacciones para mis hijos.

Segun nuestro amigo y escritor Motzorongueño Oreste Valle Juárez en su libro “Barrio el Hormiguero al rescate de su nombre y la historia de su capilla” (PACMyC) el nombre «Motzorongo» significa «lugar grande en el estrecho o en el gran estrecho».

Libro de OVJ

Oreste Valle Juárez en su libro “LA HISTORIA DE UN BARRIO DE MOTZORONGO, TEZONAPA, VERACRUZ – Barrio el Hormiguero al rescate de su nombre y la historia de su capilla” (PACMyC) 2002.

Apuntes del Libro:

Desde el trayecto de la ciudad de Cordoba hasta Tierra Blanca usted no encontrarà otra cañada como la que hace distinguible a la provincia azucarera de Motzorongo. Su nombre es compuesto por los siguientes vocablos de la lengua Nahuatl: Motzoli, Motzolitic o Motzolohua es la piel recogida, arrugada, estrecha, junta, huella de una lesion; tambien se usa, en sentido figurado para definirse al ano. “On” es un infijo que aumenta al sustantivo. “Co” Indica lugar, en el. Y quiere decir: “Lugar en el ano grande” o “Lugar donde se junta” (la canada).
Nuestros antecesores, posiblemente, observaron desde la lejania los cerros en la direccion a Tezonapa que casi llegan a juntarse en su longitud formando unas nalgas e incluso hay una hoya en este lugar (donde se encuentra la fabrica azucarera) y los cerros parecen apretar la poblacion. Estos detalles son los que ,talvez, motivaron la toponimia del pueblo.

El supuesto significado de “Lugar de Viboras” o “Nido de Viboras” en lengua Zapoteca se empezo a difundir en el periodico El Tepejilote, de Motzorongo en el ano de 1970, aunque en Zapoteco se escribe: nido; lichi; viboras; lugar; rari (de acuerdo con la señora Maria de Lourdes Manuel Nuñez, hablante de la lengua Zapoteca, pronunciese: lilli venda y rari con el sonido de la ere primera letra).

1984 o 1985 llega al Centro Social Obrero el grupo tropical “Audaz” con el locutor Angel Fernandez. Este en la animacion se le ocurre decir: “Motzorongo significa: lluvia de estrellas”. Humor del animador, nada serio.
“Para fijar con exactitud el contenido de cada nombre, fue necesarioinvestigar detenidamente basandose en la observacion, cuales son las condiciones geograficas del lugar, su estructura geologica, productos naturales que le distinguen, tradiciones que prevalecen, hechos historicos sucedidos, etc. Que sirvieron de fundamento a los primeros pobladores para señalarlo con particular denominacion; pues seria un absurdo creer qye esos nombres se forman por azar o eran tomados del acaso, cuando es bien sabido que los aborigenes del pais, especialmente los Aztecas, con un acierto mas logico y una singular cordura distinta de la manifestada por los españoles, daban nombres a los pueblos y a los lugares en intima relacion con las caracteristicas del sitio y con el aspecto geografico de los poblados; no apartaban sus miradas, y fijar asi sobre una base constante y duradera de la denominacion titular de los pueblos fundados (Felipe Blanco, Indonimia geografica del estado de Puebla, ediciones del Gobierno del estado, Mexico, 1946).
“…los nombres geograficos de origen aparentemente espanol, tales como Cuernavaca, Orizaba, Oaxaca y Guatemala, son genuinamente Aztecas, pero en boca de españoles cambiaron de forma hasta perder su caracter original: asi Cuernavaca se llamaba “Cuauhnahuac” (en los linderos de la selva); Orizaba fue antano “Ahuilizapan” (junto al agua del placer); Oaxaca se llamaba”Huaxyacac” (cerca del lugar de las acacias); Guatemala se llamaba “Cuauhtemallan” (entre los montones de madera). Ni los mismos conquistadores pudieron sustraerse al influjo de la Aztequizacion. Tomaron por completo las palabras castellanas, pero las cambiaron tanto que muchas veces es irreconocible su raiz Azteca” (Walter Krickeberg, Las antiguas culturas Mexicanas).
Se dice que el vocablo Motzorongo suena “africanizado”; es posible el parentesco, mas dado los testimonios de gente que habla el mexicano o la lengua Nahuatl, coinciden en senalar que significa “ano” o ” cicatriz” y las condiciones geograficas del lugar hacen que en este punto el lugar estrecho de la cañada.

Pero a veces he oido diferentes y extranos significados:
Por ejemplo el señor Baltazar Galindo habla de Motzorongo: El pueblo donde nací, en la parte central del Estado de Veracruz, se llama Motzorongo, que en Nahualt significa “Nido de Víboras” o algo así, es el punto central de donde parte mi existencia y es, al mismo tiempo, la arista que lleva a mis recuerdos y que provoca un estallido de nostalguia en mis entrañas.

Esto de “Nido de Viboras” fue tambien dicho por los primeros Braceros Italianos que vinieron a Mexico para construir el Ferrocarril en Motzorongo.
“Caso particular fue lo de 1,000 trabajadores italianos que parece creían ir a trabajar a los ferrocarriles en Francia y que, de una vez, llegaron en 1900 a Veracruz a sueldo de una compañía norteamericana, la Empresa Ferrocarril Veracruz al Pacífico, destinados a la finca azucarera y cafetera de Motzorongo, sita en la jurisdicción de Córdoba. Sintiéndose engañados por los contratistas, cuando llegaron a Motzorongo no encontraron nada de lo prometido, y sobre todo, el clima y las viboras les resultaron insoportables. Así que regresaron a pie a Veracruz y empezaron la primera huelga en México en pleno periodo del porfiriato o del liberalismo más puro. Los italianos tienen el honor de haber introducido las huelgas en México.”
Véase Zilli Mánica, J. B., Braceros italianos para México. La historia olvidada de la huelga de 1900, Xalapa (Ver.), Universidad Veracruzana, 1986. Los braceros, en la entrevista Los Italianos. En viaje de Nápoles a Motzorongo – contado por ellos mismos (que apareció en el No. 142 del “Diario Comercial” del 20 de junio de 1900) dijeron de haber sido engañado tres veces: “- Sí, señor. En Italia porque nos ofrecieron una casa. A bordo, porque nos dieron un contrato falso. En México, porque no nos han cumplido ni lo que dice el contrato, con ser falso” (ibidem, pág. 72; en págs. 81-83 la lista no oficial de los braceros).

He hecho una busqueda en el web con unos diccionarios de Español, Nahuatl, Zapoteco y mas; los resultados son los siguientes:

Cortando la palabra “Motzorongo” en “Motzo” (Mozo) y “Rongo” hay sorprendentes resultados.

Busqueda con el “DRAE” Diccionario Real De La Lengua Española – Vigésima segunda edición, resultados en Español:

mozo1.
(De mus mos, con que se le llama).
1. m. gato (‖ mamífero félido).

mozo2, za.
(De or. inc.).
1. adj. joven (‖ de poca edad).
2. adj. Célibe, soltero. U. t. c. s.
3. adj. mocero.
4. m. y f. joven (‖ persona que está en la juventud).
5. m. Hombre que sirve en las casas o al público en oficios humildes. Mozo de café, de comedor, de cocina
6. m. Individuo sometido a servicio militar, desde que es alistado hasta que ingresa en la caja de reclutamiento.
7. m. cuelgacapas.
8. m. tentemozo (‖ puntal de una cosa expuesta a caerse).
9. m. Ingen. Sostén sobre el que gira la palanca de un fuelle.
10. m. germ. garabato (‖ instrumento metálico que sirve para colgar o asir).
11. f. Criada que sirve en menesteres humildes y de tráfago.
12. f. Pala con que las lavanderas golpean la ropa, especialmente la gruesa, para poder lavarla más fácilmente.
13. f. Pieza de las trébedes, en forma de horquilla, en que se asegura el rabo de la sartén.
14. f. En algunos juegos, última mano.
15. f. p. us. Mujer que mantiene trato ilícito con alguno.
moza de cámara.
1. f. La que servía en los oficios de la casa en grado inferior al de doncella.
moza de cántaro.
1. f. Criada que se tenía en casa con la obligación de traer agua y de ocuparse en otras haciendas domésticas.
moza de fortuna, o moza del partido.
1. f. prostituta.
mozo de caballos.
1. m. Criado que cuida de los caballos.
mozo de campo y plaza.
1. m. El que lo mismo sirve para las labores del campo que para las domésticas.
mozo de cordel.
1. m. mozo de cuerda.
mozo de cuadra.
1. m. mozo de caballos.
mozo de cuerda.
1. m. El que se ponía en los lugares públicos con un cordel al hombro a fin de que cualquiera pudiera contratarlo para llevar cosas de carga o para hacer algún mandado.
mozo de escuadra.
1. m. Miembro de la Policía territorial catalana.
mozo de espuela.
1. m. espolique (‖ mozo que camina delante de la caballería de su amo).
mozo de esquina.
1. m. mozo de cuerda.
mozo de estoques.
1. m. El que cuida de las espadas del matador de toros y le sirve como criado de confianza.
mozo de mulas.
1. m. El que en las casas cuidaba de las mulas de coche o labranza.
2. m. espolique (‖ mozo que camina delante de la caballería de su amo).
mozo de oficio.
1. m. En palacio, persona que empezaba a servir en un oficio de la casa o caballeriza, para ascender después a ayuda.
2. m. En otras oficinas, persona destinada para el servicio mecánico de ellas.
mozo de paja y cebada.
1. m. El que en las posadas y mesones llevaba cuenta de lo que cada pasajero tomaba para el ganado.
Mozos de Escuadra.
1. m. pl. Cuerpo de la Policía territorial de Cataluña.
buen, na ~.
1. m. y f. Persona de aventajada estatura y gallarda presencia.

y zorongo que es el “pañuelo con que se cubrían la cabeza los hombres del campo”

Resultados en Nahuatl:

Palabra: «motzo»
dar masaje: momotzoa
frotar: momotzoa, chichiqui
masajear: momotzoa
rasguñado: tlaixmomotzolli
rasguñar: iztecua, tlaizmomotzoa, teiztoxoma
rasguño: iztintli, tlaixmomotzoliztli
vengarse: motzoncui, tlahuelquixtia

Palabra: «moxo»
goloso: moxochipoloani, xochitlacuani

Palabra: «rongo»
jorongo: tilmauhtl
Sobre la Palabra “Moxo” hay otros significados mas antiguos: Moxos o Mojos es el nombre de una etnia y una región histórica hoy correspondiente al noreste de Bolivia.
Tambien he encontrado que la palabra “Rongo” y “Rongorongo” es de origen de la Isla de Pascua:
Se conoce con el nombre de rongo rongo al sistema de escritura tallado con ‘puntas de obsidiana o dientes de tiburón’ en su mayoría sobre las tablillas de madera. Los habitantes de la isla de Pascua la llamaron también ‘kohau rongorongo’. La traducción corriente del término ‘kohau’ es madera que sirve a fabricar el casco de las canoas, y rongorongo es el gran mensaje, el gran estudio. También fue traducido como ‘líneas de recitación’ o ‘báculos recitadores’.
He buscado tambien conexiones con los nombres de los pueblos cercanos:
Denominación Zongolica
Toponimia De Tzontli, cabellera y Coliuhqui, retorcida. “Cabellera retorcida”.
Denominación Tezonapa.
Toponimia Tezon-a-pan. es voz de origen Náhuatl que significa “Río de piedras ásperas o rasposas a las cuales llamaban Tezuntla.
Denominación Omealca.
Toponimia Ome-al-can, que quiere decir “Lugar de dos aguas”.
Denominación Yanga
Toponimia El nombre se le puso en honor al famoso paladín de la Libertad “El Yanga”, vocablo que en lengua africana significa “Príncipe”, esclavo negro hijo del Rey de la Tribu Yang-Bara, el que demostró coraje y valentía en la lucha por la libertad de los suyos.
Referencias y agradecimientos:
Quiero agradecer a Oreste Oreste Valle Juárez que es conocedor de la historia del pueblo y “portavoz de su comunidad”, y tambien para “sus apuntes para la micro historia regional veracruzana”.

Oreste Valle Juárez, Baltazar Galindo, Zilli Manica, Wikipedia, DRAE, Georgina Gomez Gonzalez, Maria de Lourdes Manuel Nuñez, Genaro Medina Ramoz – Profesor Nahualata.
Escrito por: D. Zambra (skatofix.wordpress.com)

motzorongo

Aqui voy a poner unsa fotos de nuestro pueblito “Motzorongo” (Veracruz – Mexico).

Articulo y imagenes: www.motzorongo.itgo.com

Este post contiene información acerca de su localización geográfica, sus productos, tradiciones, su gente y todo lo referente al pueblo.

Cualquier sugerencia o aportación para la mejora del mismo, favor de dirigirla a larogonz@hotmail.com, toda sugerencia y aportación habrá de tener el reconocimiento respectivo de sus créditos autorales. El interés único es dar presencia a nuestro pueblo.

La Historia

Foto antigua del Ingenio Central Motzorongo S. A. Foto cortesía de la Famiia Rojas González (Tlaxiacos).

Fundado a finales del siglo XVIII, por el general Carlos A. Pacheco Defensor de la República, Secretario de Fomento en el gobierno de Porfirio Porfirio Díaz, Motzorongo es conocido hoy como uno de los principales productores de caña de azúcar y uno de los motores de la economía local y regional. Por dicha razón su cultura es muy variada, ya que en él convergen personas de los lugares más diversos de la República Mexicana, aunque predominan los de origen oaxaqueño y poblano por la cercanía de estos estados.

Foto actual del Ingenio Central Motzorongo S. A. Foto cortesía de Miguel Sanchez.

Motzorongo forma parte del municipio de Tezonapa, Veracruz; se localiza entre dos cordilleras de cerros, por lo que se deduce que su nombre proviene del verbo MOTZOLLOA: que significa estrechar o arrugar; del infijo aumentativo ON y el sufijo CO que significa en el; quedando como EN EL GRAN ESTRECHO O LUGAR GRANDE EN EL ESTRECHO que es la acepción que le da mi amigo Orestes Valle Juárez en el resumen de su investigación respectiva y que publica en su libro titulado: Barrio El hormiguero, al rescate de su nombre y la historia de su capilla, editado por el PACMyC

UBICACION

Vista panorámica de Motzorongo, Tezonapa, Ver.

Aquí podemos apreciar lo que se menciona en el nombre del pueblo. Estamos en un estrecho largo que se abre al llegar al Valle de Tezonapa, donde se localiza la cabecera municipal. Tomada de http://www.foro-mexico.com/veracruz-llave/motzorongo/foto-satelite.html

Si te interesa llegar a este pueblo, sólo tienes que tomar la carretera federal que va de Córdoba a Veracruz y salirte en la desviación de Omealca, la cual se encuentra a la altura de Yanga. tomas la CARRETERA ESTATAL CÓRDOBA-TIERRA BLANCA que en este punto comienza, el primer pueblo es San José del Corral, adelante está San José de Abajo, le siguen Providencia, Los Ángeles, Omealca, La Estación de Omealca y una serie de pueblos del municipio de Omealca antes de llegar a Presidio que es la primer congregación de Tezonapa que se aprecia mejor si se toma la desviación que te lleva hacia allá, pero como vas a Motzorongo lo más prudente es seguir la carretera pavimentada hasta Paraiso la Reforma (antes Paraiso Motzorongo) que es el pueblo vecino de Motzorongo lugar que te va a recibir con la clínica del IMSS en la entrada y a la mitad del pueblo podrás apreciar uno de los ingenios azucareros más importantes de la zona centro de Veracruz.

FLORA

A pesar de ubicarse en la región de la Grandes Montañas, Motzorongo se encuentra a una altura mínima con relación al nivel del mar, por lo cual su clima es cálido-humedo todo el año. Característica que propicia que en este rincón veracruzano se observe todo tipo de vegetación.

La vegetación es del tipo perennifolio en los cerros que lo circundan, de ahí el verdor de sus alrededores.

Entre las especies forestales podemos mencionar el cedro y el xochicuahuitl como los principales dentro de un sinnúmero de especies que más delante podremos mencionar en este apartado.

Entre los árboles frutales podemos mencionar al mango, el chicozapote, el naranjo, el pomelo, la mandarina, la malta, la guanábana, el mamey, el zapote negro entre otros.

Un cultivo que da de comer a toda la región desde antes y después de la debacle del café es la caña de azúcar.

Existen otros vegetales comestibles como el tepejilote, la hierba mora, los quelites, la flores de izote, las verdolagas, los citlalles (tomates silvestres), los hongos comestibles, etc.

FAUNA

Debido a las características de su ubicación, lo cual permite una variedad de vegetación que propicia la existencia de diversos animales silvestres, se menciona que en algún momento de su historia, Motzorongo sirvió de coto de caza para algunos funcionarios del gobierno porfirista.

Tal afirmación no es tan descabellada si tomamos en cuenta que el fundador del poblado fue Don Carlos Pacheco, quien fuera Secretario de Fomento y que además aquí hubo abundancia de animales tales como el jabalí, el tigrillo, temazates, tepescuintles, tejones, armadillos, mapaches, ardillas, cuaqueches, osos hormigueros o brazos fuertes, hasta se habla de la existencia de jaguares en los cerros circundantes. muchos de ellos aún sobreviven en fincas alejadas y que no son tan frecuentadas por la mano del hombre.

Es común ver como saltan los conejos, durante la quema de los cañaverales para la cosecha. Foto Lázaro Rojas.

En cuanto a reptiles se refiere, Motzorongo es pródigo en ellos, tales como: iguanas, lagartijas, teteretes, víboras ponzoñosas y otras inofensivas como la “palanca”, el coralillo, mano metate, la ratonera, la mazacoa, etc.

La inconciencia de muchos pescadores está acabando con la fauna del río que en otros tiempos fue muy variada. Foto del río Juan Cortés Juárez.

En el río podemos ver aún algunos peces plateados de cola naranja que en otro lugar son conocidos como charales y que acá conocemos como pepescas, otros llamados colas de gallo, peces de cuerpo cilíndrico con una especie de pluma de gallo en la cola que puede ser amarilla o anaranjada; además hay peces cíclidos, comúnmente conocidos acá como chilehuas, huachinangos, peces abisales como la anguila o el juile; se habla de que en otros tiempos hubo langostinos en abundancia, pero la depredación de las partidas militares, en gran medida, acabaron con ellos. Hoy de crustáceos sólo podemos ver camaroncitos de menos de dos centímetros y cangrejos de apenas tres centímetros y si bien nos va podremos ver algunos un poco más grandes. No faltan los sapos, las ranas y las tortugas anfibias.

INFRAESTRUCTURA

Al ser Motzorongo una población eminentemente obrera, se hizo necesario equiparla con lo necesario para el desarrollo de la misma, por lo cual se gestionaron la instalación de escuelas y servicios que hicieran más cómoda la vida de sus habitantes. Enumeramos acá algunos de los más importantes:

• Jardín de niños Amado Nervo.
• Escuela Primaria ” Gral. Heriberto Jara Corona”.
• Escuela Primaria “Patria”, antes “Artículo 123, Patria”
• Escuela Secundaria Técnica Industrial no. 57
• Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicios No. 101.
• Biblioteca Pública “Inocencio Romero Juárez”
• Clínica del IMSS
• Salón Social de Obreros
• Campo Deportivo
• Casino de empleados
• Cancha de tenis.
• Los servicios con los que cuenta el pueblo son:
• Agua entubada (con caracolitos, pero entubada)
• Alcantarillado (comenzado pero no terminado) esperemos que no esté contabilizado en el informe de obras terminadas que entregue el presidente municipal saliente.

FESTEJOS

El calendario festivo de Motzorongo es algo variado; este apartado contiene alguno de los principales festejos religiosos y algunos cívicos, si nos llegara a faltar alguno pueden mencionarlo y si es con fotos mejor:

• 31 de diciembre/1 de enero.- Baile de fin e inicio de año.
• Semana Santa.-
• 1° de mayo.- Día del Obrero.
• 7 de mayo.- Fundación del sindicato de Obreros

Debido a que al principio recibía instrucción militarizada, la banda de guerra sindical, llegó a tener varias participaciones destacadas en eventos de corte sindical.

• 10 de mayo.
• 16 de septiembre.- Independencia de México.
• 11 de octubre.- Santa Teresa de Ávila, patrona de Motzorongo.
• 20 de noviembre.- Revolución Mexicana.
• 8 de diciembre.- Virgen de Juquila.
• 12 de diciembre.- Virgen de Guadalupe.
• 18 de diciembre.- Virgen de la Soledad.

PERSONAJES

Carlos Pacheco. (1839 – 1891) XLIX Gobernador del Estado de Chihuahua, Nació en el pueblo del Terrero, Chihuahua; que hoy lleva su nombre. Al estallar el motín de los jefes y oficiales de la guarnición a favor del Plan de Tacubaya, fue aprehendido por sospechoso, pero como no le comprobaron ningún cargo, fue puesto en libertad y se incorporó a las fuerzas liberales del General Coronado, quien lo dio de alta con el grado de Subteniente de la Guardia Nacional.

Ascendió a Teniente el 1 de septiembre de 1863, marchó a Oaxaca con las fuerzas del General Porfirio Díaz, obtuvo el ascenso a Capitán el 21 de mayo de 1864, asistió a la defensa de la plaza de Oaxaca y cayó prisionero de los franceses, en donde permaneció hasta febrero de 1866 cuando fue canjeado.

Se reincorporó al Ejército de Oriente, ascendió a Mayor y tomó la jefatura del cuerpo “Cazadores de Oaxaca”.

Durante las Guerras de Reforma e Intervención Francesa asistió a las acciones de guerra de Chihuahua, El Salitral, Nazas, Durango, Los Mimbres, Mazatlán, Tepic, Taxco, sitio de Oaxaca, Jamiltepec, El Rosario, La Carbonera, Putla, Nochistlán, Huajuapan, Mihuatlán, toma de Oaxaca, Tlacolulita y Puebla, en donde recibió dos heridas de bala de cañón, sufrió la doble amputación de un brazo y una pierna y se le confirió el grado de Teniente Coronel.
Después del triunfo de la República sirvió como Administrador Principal del Timbre en Puebla. Fue Diputado por Cholula al VI Congreso Federal.
Empuñó las armas en defensa del Plan de Tuxtepec, ascendió a Coronel. Fue Gobernador y Comandante Militar del Estado de Puebla de noviembre de 1876 hasta abril de 1877. Pasó con iguales cargos al Estado de Morelos. Construyó el ferrocarril de Morelos y el Teatro Principal de la Ciudad de Cuautla, que lleva su nombre; estableció el servicio telegráfico entre las principales poblaciones de aquella entidad, introdujo el teléfono a la Capital, construyó varios puentes, reformó la Legislatura Local y fomentó la educación pública.

Se le concedió el grado de Brigadier en 1879 y pasó a desempeñar la Secretaría de Guerra y Marina. El Presidente González le encomendó el Gobierno del Distrito Federal en 1880, al siguiente año pasó a la Secretaría de Fomento y al frente de esta dependencia fomentó numerosas obras de colonización, irrigación y ferrocarriles. La imprenta de la Secretaría a su cargo publicó numerosas obras históricas, científicas y literarias de importancia.

Andén del ferrocarril, en esta foto se aprecia la estación del Ferrocarril Agrícola que fuera promovido por el General Pacheco. Foto cortesía de Miguel Sanchez.

Ascendió a General de Brigada y fue electo Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua para el cuatrienio de 1884 a 1888, que no terminó, pues fue llamado por el Presidente de la República para que se encargara de nuevo de la Secretaría de Fomento.
Las Legislaturas de los Estados de Chiapas, Morelos, Sonora y Tabasco lo declararon ciudadano de sus respectivas entidades y las de Chihuahua y Morelos Benemérito de los mismos.
Entre numerosas condecoraciones que obtuvo se cuentan las de Primera Clase de la Guerra de Intervención Francesa, de los Estados de Guerrero, Oaxaca y Puebla y la del Busto del Libertador que le concedió el Gobierno de Venezuela.

Fue ascendido a General de División, grado que el Senado de la República le ratificó por aclamación en la sesión del 2 de abril, aniversario de la Toma de Puebla en donde había sido mutilado.
Murió en Córdoba el 15 de septiembre del mismo año y fue sepultado en la Rotonda de los Hombres Ilustres. Con motivo de su fallecimiento la Legislatura Local decretó nueve días de duelo en el Estado.

Todo el articulo es de: Lázaro Rojas González

Referr to: www.motzorongo.itgo.com/